If it wasn’t for the huddle of suit-wearing coffee-sippers at the counter from about 9am, it would be easy to mistake The Sage of Cambridge for an office building. Its exterior is made up of sleek ...