Yet for all America’s expertise and innovation, not to mention its vast defence budget, its own armed forces are struggling ...