A menacing gunman who died after a Manhattan shootout with cops earlier threatened to kill a resident in an elevator before walking out of an Upper East Side building with a gun, police and witnesses ...