Violent storms have cut through a wide swath of the South and Midwest, spawning tornadoes and killing at least three people.