Waymo is pulling nearly 4,000 robotaxis after software failed to recognize some construction zones and ramp closures in multiple incidents.