It's been covered in ice for 34 million years. But scientists are finally uncovering what Antarctica's landscape really looks like - and it's not what they expected.