Irish-language hip-hop trio Kneecap has said they would be open to a sequel to their IFTA award-winning comedy-drama movie.