The latest population estimate shows the state overall grew by more than 5% — and much of that growth was in North Texas.