Town constructs a turtle tunnel to reduce road deaths and protect local turtle populations. Experts will monitor its usage.