F or Britons the end of the tax year looms on April 5th. Why such a seemingly random date?