American Airlines is expanding its winter schedule from Miami with more daily flights and seats to a South American country.