Tyrrell Hatton has been labelled a “terrible influence” after snapping a club and making foul-mouthed complaints about course conditions in round three of the DP World Tour Championship.