A reductive description of Brady Corbet's ambitious The Brutalist is actually quite easy to conjure — in a classic immigrant ...