Brian J. Diguez was allegedly attacked by two other inmates armed with "inmate-manufactured weapons," according to the ...