US President Donald Trump has announced new tariffs against Canada from next month in a letter to Prime Minister Mark Carney.