Prince Harry appeared to make his feelings clear after receiving what he called an “inappropriate” gift from Team Australia at the Invictus Games in Vancouver.