Japan has not yet beaten deflation despite years of persistently rising consumer prices and the largest round of annual wage increases in three decades, the country’s finance minister has warned.