The merger wasn’t just the biggest ever, but also an event so rare that it challenges existing models for black hole genesis.