As it celebrates its 130th anniversary, Berluti is doubling down on quiet luxury.