The Department of Corrections and Rehabilitation said Nathaniel Radimak had injuries to his face and torso and was taken to the hospital for treatment.