The southern resident orca population marked the turn of the year with both heartbreak and hope: the death of a newborn calf ...