The Chinese startup has shown that winning the AI arms race is about more than vast sums of money, industry experts said.