Federal safety regulators have asked Elon Musk’s car company to explain how its driverless taxis will avoid causing accidents when they hit the road in Texas next month ...