Quebec's independent police watchdog has launched an investigation after a person was seriously injured during a police ...