A driver was hospitalized after being trapped in a two-vehicle crash that shut down part of Route 14 in Cary Tuesday morning, authorities said.