A new café concept blending Thai coffee culture with community-building aims to open its doors in the neighborhood this fall. Nudibranch Coffee—a Thai-inspired café and gathering space—has ...