One man set out to celebrate culture and community after founding what he calls Oklahoma’s only Black-owned soda company.