Here is a look at what that flexibility — financial and otherwise — means for the Red Sox in the weeks and years ahead.