For years, global investors could afford to ignore Japan bond market. But one line has just been crossed that could force us ...