Republicans in Congress are looking for ways to slash federal spending—and it could make getting a college education more expensive for Americans.

If you're enrolled in the Saving on a Valuable Education income-driven repayment plan, experts say to prepare for changes.

The average borrower's monthly bill could swell to $288 from $95, according to an early estimate by the Institute for College ...