The commission’s yearlong investigation will include a probe of how the Department of Education and Department of Justice ...