The assault at a college in eastern China is the latest in a string of grisly crimes to unsettle the country.