EastEnders has unveiled a crucial piece of evidence in Cindy Beale’s attempted murder case, in the show’s latest episode.