Investors interested in stocks from the Medical Services sector have probably already heard of Progyny (PGNY) and HealthEquity (HQY). But which of these two stocks is more attractive to value ...