Honda's two new ADV/scrambler models get minor changes that don't require a lot of clearing with the regulators.