Microsoft Word is filled with little-known tips and tricks, like keyboard shortcuts and a built-in Resume Assistant.