Headed for the set of Tim Heidecker's "Raccoon," Sarah Natochenny spoke to IndieWire about making the tricky career ...