His “Treatise on Religious Perfection” was one of the first books to arrive in the New World with Bernardo Boil, its translator into Catalan and companion of Christopher Columbus. Dostoevsky ...