Tony Vattakuzhy, a celebrated dubbing artist known for his powerful voice in films, ads and documentaries, passed away at 63.