The last thing a restaurant wants—particularly one that might host only 50 diners each night—is to turn away customers. But ...