In a battle with banker and former partner Howard Milstein, the golf legend prevails in a New York courtroom and can use his own name in business.