Pacific Northwest mermaid pods and pirates gather in western Washington. This year, they’ll convene every Saturday and Sunday.

Even when she’s in bed, about to drift off to sleep, Mandy Walker’s mind is in the water. She hears the shrill cry of a whistle as the race begins. She feels her muscles burning as her body — half ...