That makes the firm and its clients the largest Class A shareholder group after Shari Redstone’s National Amusements Inc.