Restoration of Hawaii’s native language and culture — and these treasures did require restoration — has been the project of nearly a century. Starting with the Hawaiian Homes Commission Act, the ...