Allegations of bizarre “freak-off” encounters and emotional manipulation emerged, painting a disturbing portrait of betrayal, obsession, and control at the heart of the high-profile trial.