The owner of a chain of day nurseries has won planning permission to extend a landmark building on the Hampshire coast in ...