Thanks to data breaches and sharing too much information online, identity theft is a real issue. But there are steps you can take to make it tougher for someone to impersonate you.