For a movie set during the holiday season, it’s almost shocking how little Montiel takes advantage of this backdrop, which ...