Asana has acquired the workflow automation company Stack AI for $75 million, part of a larger effort to position itself as an ...