A UK court will hear the appeals of the father and stepmother of a murdered British-Pakistani girl, who were jailed for life after killing the child following years of torture.